Self-taught dog trainer ... was injured at Millan's training facility after being suffocated by a choke collar and forced to run on a treadmill. More famously, Junior, Milan's pitbull, was ...