OSHA cites Case Farms Processing Inc. for repeated safety violations at its Ohio chicken processing plant, proposing over $393K in fines to address hazards that jeopardize worker safety.