Prince William, King Charles and Queen Camilla have arrived to host a royal reception for the Victoria Cross and George Cross Association at Windsor Castle.