“Pretty Woman” hit theaters in 1990, and it wasn’t just a box office success — it became a cultural touchstone, cementing its place as one of the most beloved romantic comedies eve ...