Startup Prayas Analytics says it's giving brick-and-mortar retailers a new way to reduce customer wait times and otherwise make their stores more efficient. The company was founded by Yash Kothari ...