Actor Will Mellor (left) portrayed former sub-postmaster Lee Castleton in a TV drama about the Post Office scandal Former sub-postmaster Lee Castleton is launching legal action against the Post ...