Upon its release in Russia last January, “The Master and Margarita” quickly shot to the top of the box office, grossing more than 600 million rubles ($6.7 million) in its first week in theaters.