One of the biggest office towers in Chicago’s River North district occupies some 1.7 million square feet. These days, too much of that space is empty—and the whole neighborhood is paying the ...