"My Dead Friend Zoe" is a military movie that speaks to soldiers in their own language. After his own tour of duty, Hausmann-Stokes created informational campaigns about the topic.