Though Ireland may not be synonymous with bold spices, its native herbs and plants offer a subtle and rich flavor palette that has been woven into the country’s culinary traditions.