The Times has published its annual list of the best places to stay in the UK, with hotels in Manchester, the Lake District and Lancashire all making the cut. advertisement.