George Stephens, former singer of the Hated, was at legendary Berkeley punk venue 924 Gilman when the real-life conflict erupted back in the late 1980s ... the names of local bands like Corrupted ...