Every summer, for 50 years, Buffalo’s historic Delaware Park undergoes a magical transformation: Between Hoyt Lake and the Rose Garden, a towering stage emerges in the park’s natural amphitheater.