Raoul Walsh’s (“White Heat”) 1930 epic, “The Big Trail,” chronicling the voyage across the Oregon Trail, features a familiar scene ... about bleak nights ceasing to end. It is a story where lives are ...