Take the railroad less travelled this summer, with a train trip to one of the country’s lesser-known destinations ...