A 17th-century Italian landscape by Salvator Rosa that was stolen from the Christ Church Picture Gallery in Oxford four years ago has been discovered in Romania and returned, the museum said.