The WNBA’s superstar's story and the new ad for her signature shoe reveal how much the world still needs to make room for Black girls’ joy and brilliance and power.