The commission alleges that the retailer, whose name was redacted in the statement from commissioners, received “unfair pricing advantages” that were not made available to others.