The “Eater 38” is our shortlist of the city’s must-visit restaurants ... produce so immense you’ll find it everywhere from fine dining institutions to mom-and-pop operations.