Taking a creative cue from the carol, “The 12 Days of Christmas,” I created a Partridge in a Pear Tree cocktail to make this holiday season. Here’s what makes this drink delicious.