It’s a fast, intense, wildly entertaining 14-minute variation of rugby, but most Americans know little about how to start playing or get their kids on a team. We talked to coaches and players ...