There’s something unsettling about the exterior, and if you feel shivers shoot down your spine looking at the pictures of the 15th-century Ca’Dario Palazzo, you’re not the only one.