Po Boy sandwiches of many sorts, a seafood boil option and popular fried fish onions are joined by Bayou bowls and gumbos.