Until recently, editors at Oxford University Press would make the call based on spikes in usage and other factors. Last year, they got the public involved and put the finalists up for a vote.

Oxford University had a Sackler Library, two Sackler galleries, a Sackler officer and a Sackler keeper of antiquities. But after the family’s name — an acknowledgment to the dynasty’s ...