A man was killed after driving through a railroad-crossing gate in Orange, where he was struck by a Metrolink train on Thursday night, April 17, police said.