Trader Joe’s now has two Sherman Oaks locations directly across from each other on bustling Riverside Avenue, a couple of minutes off U.S. Highway 101 in the San Fernando Valley.