In the supreme cliffhanger of television history, in 1980 fans of “Dallas” endured or enjoyed eight months of speculation before the shooter’s identity was revealed.