The legal case in the cruel killing of a 7-year-old Bronx girl formally ended Friday — but there was no closure for her heartbroken grandmother as the victim’s half-brother, who was charged ...