El Cortez is drenched in enough vintage neon to fill you with the spirit of old Las Vegas yet just far enough from the madness of the Fremont Street Experience that it’s practically genteel ...