For a while, Pletz; his wife, Jan (after whom the backpack was named); and Mr. Yowell operated out of a dusty workshop, rented from Pletz’s father, at the corner of 175th and Aurora.