Unassuming and almost invisible from the street behind a graffitied privacy fence, both the house and the man in it have lived the ultimate San Francisco story of booms and busts, oddity and tragedy.