At least two national monuments that President Joe Biden created in California are among the new administration’s targets. The avenue for many of these changes is rooted in one century-old law.