Application met council’s 15% threshold, but almost half of residents were against erecting a new bilingual sign ...