A cave-dwelling fish has been swimming the waters of India unknowingly. But researchers have just discovered the mysterious ...