Ample colour, bold patterns, and layers of texture bring every corner of this restored Victorian home in Nottingham to life.