Column: Sign painting is not yet a lost art — these artists still create them by hand ... (OK, call them signs if you must), they seem to lack the self-promotional genes.