A winter storm is bringing a mix of snow, sleet, and freezing rain across New York, Connecticut, and New Jersey, causing hazardous travel conditions and disruptions across the region.