On this day in 2016, a Simon & Garfunkel song from the 1960s reentered the charts, and it was all because of a meme featuring ... at Affleck’s expense, but at least a new generation of listeners ...