New Haven officials are holding a news conference to give an update on the case of Edwin Arroyo-Roman, who is accused of killing Naysha Mendez, police said.