Tariffs could mean a higher price tag for buyers in the housing market, with one NAHB report predicting the material cost to build a new single-family residence could increase by $7,500-10,000.