Devdutta Sangvai, former president of Duke Regional Hospital, was tapped by Gov. Josh Stein to lead the department as North Carolina’s 19th Secretary of Health and Human Services.