Jillian Bell knew she wanted to play the lead in “Brittany Runs a Marathon ... on a married couple because the woman is overweight and the man is average-size. She can't understand why ...