MultiVersus is shutting down its online servers in May, but the Mortal Kombat franchise might be able to fill the upcoming void.