Microsoft's video is the latest example of the rapid advances that tech companies are making with AI tools, though a rapping Mona Lisa arguably straddles the line between quirky and creepy.