A Miami-Dade Sheriff's deputy was booked into jail Thursday on kidnapping and battery charges, records showed. Terrance Dion Chester, 28, was arrested by Broward Sheriff's deputies in Pompano Beach.