Álvarez has drawn interest by prioritizing Mexican representation on the biggest stage. It’s not just the classic mariachi songs from Vicente Fernández blasting from arena speakers.