Markets in the U.S. will pause on Monday, Jan. 20, 2025, in observance of Martin Luther King Jr. Day, even as political and financial tensions mount ahead of Donald Trump's presidential inauguration.

Members of the Dallas City Council, including Deputy Mayor Pro Tem Omar Narvaez (bottom right) and member Adam McGough (bottom left), wave to attendees during the Martin Luther King Jr. Day Parade ...