We all know Marlon Brando for his hit films or his two Oscars. But his relationship with French Polynesia, where the actor lived for nearly 30 years, remains largely unexplored.