Alvin L. Bragg, the Democrat who has been Manhattan’s district attorney since 2022, is facing a sole primary challenger in the race to lead one of the country’s largest prosecutors’ offices.