Manchester United have withdrawn from secret talks over a record-breaking Amazon Prime access-all-areas documentary next season after concluding it could distract from the progress of the first team.